Rompere il silenzio non è mai un gesto neutro. È una presa di posizione, una frattura, un atto profondamente politico. È da questa consapevolezza che nasce La voce a te dovuta, lo spettacolo in scena domenica 8 febbraio alle ore 19:00 al Nostos Teatro di Aversa, prodotto da Piccola Città Teatro. Un lavoro intenso e necessario, capace di affrontare il tema della violenza senza cedere alla retorica del dolore, ma scegliendo invece la strada della parola, dell’ironia e della condivisione.
Lo spettacolo nasce da un’idea di Anna Bocchino ed Ettore Nigro, con i testi di Sharon Amato, e trova il suo cuore pulsante in una scelta scenica tanto semplice quanto potente: sul palco ci sono due gemelle, Anna e Clara Bocchino. La loro identità speculare non è un gioco visivo, ma diventa una lente attraverso cui osservare la violenza come esperienza collettiva, riflessa, mai isolata. Le due figure si guardano, si rispondono, si attraversano, restituendo al pubblico l’eco di un dolore che non può più restare confinato nel silenzio.

La struttura narrativa si muove all’interno della cornice di un podcast, spazio contemporaneo di ascolto e racconto, dove la voce non è solo suono ma strumento di resistenza. In questo dispositivo, il racconto personale si fa politico, il privato diventa pubblico, e la parola smette di essere fragile per trasformarsi in gesto vitale. È proprio qui che La voce a te dovuta compie il suo atto più radicale: dimostrare che parlare non è solo raccontare, ma esistere.
Come spiegano gli autori, lo spettacolo affronta la violenza «con profondità e ironia allo stesso tempo», nel tentativo di incrinare quel silenzio che spesso rende impotenti non solo le vittime, ma anche chi è loro accanto. È una storia che riguarda tutti, nessuno escluso, e che sceglie di illuminare le zone d’ombra del presente senza rinunciare a una forma narrativa viva, attraversata da leggerezza e consapevolezza.
La regia e dramaturgia di Ettore Nigro, affiancato dal regista assistente Giovanni Sbarra, costruiscono un equilibrio sottile tra tensione emotiva e possibilità di riscatto. Le scene di Giancarlo Minniti, i costumi di Giuseppe Avallone e le musiche curate da Antonio Bocchino contribuiscono a creare un’atmosfera sospesa, in bilico tra realtà e mediazione narrativa, dove il silenzio non è più rifugio ma ostacolo da superare.
La voce a te dovuta non chiede allo spettatore di assistere, ma di ascoltare davvero. Di riconoscersi. Di accettare che la parola, quando arriva, è sempre un atto rivoluzionario.
#LaVoceATeDovuta #NostosTeatro #TeatroCivile #PiccolaCittàTeatro #Aversa #TeatroContemporaneo #DireÈRivoluzionario #NoAllaViolenza #SudNotizie
Info
Domenica 8 febbraio – ore 19:00
La voce a te dovuta
da un’idea di Anna Bocchino ed Ettore Nigro
testi Sharon Amato
con Anna e Clara Bocchino
regia e dramaturg Ettore Nigro
regista assistente Giovanni Sbarra
scene Giancarlo Minniti
costumi Giuseppe Avallone
musiche Antonio Bocchino
Produzione Piccola Città Teatro
Nostos Teatro
Via Giacomo Brodolini, 6 – Aversa
info@nostosteatro.it
www.nostosteatro.it
389 24 71 439
Facebook: @NostosTeatro
Instagram: @nostos.teatro
(foto fornite dall’Ufficio stampa in allegato al comunicato)
