Sabato 3 ottobre 2026, dalle 10:00 alle 13:00, Open House Napoli 2026 apre le porte di due spazi creativi nel Palazzo dei Principi Albertini di Cimitile, in via Santa Teresa degli Scalzi 76. L’appuntamento si intitola “Doppio legame” e offre la possibilità di visitare, in presenza degli artisti, l’atelier dello scultore Giuseppe Pirozzi e la casa-studio di sua figlia Francesca Pirozzi, conosciuta come Ellen G.
Il titolo racconta il filo che unisce padre e figlia: un legame familiare che attraversa anche il loro lavoro, pur lasciando a ciascuno una voce riconoscibile. Entrare nei luoghi in cui nascono le opere permette di avvicinarsi ai materiali, alle scelte e alle ricerche che caratterizzano i due percorsi. La visita diventa così un’occasione per osservare l’arte nel suo spazio quotidiano e per ascoltarne il racconto direttamente dai protagonisti.
Nell’atelier di Giuseppe Pirozzi, la scultura è al centro di un’attività sviluppata nell’arco di molti decenni. Il bronzo, l’argento e la terracotta danno forma a opere e gioielli contemporanei, mostrando come la ricerca dell’artista possa passare dalla dimensione della scultura a quella di un oggetto da indossare. Il suo lavoro con la materia è anche una storia di tecniche sperimentate nel tempo: una prospettiva che la visita all’atelier rende particolarmente vicina.
La casa-studio di Ellen G. introduce a un percorso diverso, nato dagli studi di architettura e dalla ricerca storico-artistica. Qui la sperimentazione prende forma soprattutto attraverso la ceramica e il papier collé. Accostare i due ambienti consente di cogliere ciò che li unisce senza perdere di vista le differenze: da una parte una lunga esperienza nella scultura, dall’altra una ricerca che mette in dialogo forma, spazio e composizione.
“Doppio legame” si svolge sabato 3 ottobre, dalle 10:00 alle 13:00, al Palazzo dei Principi Albertini di Cimitile, in via Santa Teresa degli Scalzi 76, Napoli. Le visite partono ogni 60 minuti, con un massimo di 10 persone per turno, e l’ingresso avviene per ordine di arrivo. La scheda ufficiale segnala un’accessibilità parziale per i visitatori con disabilità motorie. Per informazioni è disponibile il numero +39 338 834 5539.
#OpenHouseNapoli2026 #DoppioLegame #GiuseppePirozzi #EllenG #FrancescaPirozzi #ArteContemporanea #Scultura #Ceramica #Napoli #SudNotizie
Open House Napoli
Giuseppe Pirozzi
Ellen G.
