Il 23 aprile 2025, in occasione della Giornata cervantina, Napoli accoglie un evento musicale di eccezionale valore artistico e culturale. Alle ore 20.30, nella suggestiva Chiesa di Santa Caterina da Siena, va in scena “Claroscuro”, un concerto dedicato a Miguel de Cervantes, promosso dalla Fondazione Pietà de’ Turchini, dall’Ambasciata di Spagna in Italia e dall’Instituto Cervantes di Napoli. Protagonista della serata è l’ensemble Capella de Ministrers, punto di riferimento internazionale per l’interpretazione storicamente informata della musica antica, fondato nel 1987 da Carles Magraner, violista da gamba e musicologo tra i più noti in Europa.
“Claroscuro” è più di un semplice concerto: è un viaggio musicale nella Spagna tra Rinascimento e Barocco, un’epoca che ha influenzato profondamente la produzione letteraria e teatrale cervantina. Le composizioni selezionate, databili tra il 1500 e il 1650, riflettono la transizione stilistica di un tempo ricco di sfumature sonore, dove la luce e l’ombra – proprio come nella scrittura di Cervantes – si intrecciano per dare vita a un linguaggio musicale evocativo, ironico, narrativo.
Sul palco, accanto a Carles Magraner, si esibiranno Beatriz Lafont (soprano e chitarra barocca), Manuel Minguillón (chitarra barocca e tiorba) e Sara Águeda (arpa), in un’esecuzione densa di raffinatezza e passione, che mira a ricreare l’universo musicale che fece da sfondo a opere come Don Chisciotte. Nella narrativa cervantina, la musica è elemento drammaturgico e identitario, compare nei dialoghi, anima i personaggi, scandisce le atmosfere. La polifonia descritta da critici come Llorenç Barber si alterna a silenzi poetici e a ritmi vibranti, tracciando un parallelismo sonoro con la scrittura. Cervantes, grande osservatore e appassionato di musica, restituisce un mondo sonoro vivido e composito, che Capella de Ministrers porta in scena con rigore musicologico e interpretazione carismatica.
Il repertorio scelto include brani popolari e colti, ballate, canzoni e danze, per far emergere i contrasti e le sfumature che caratterizzano la musica dell’epoca e, allo stesso tempo, l’anima di Cervantes. Come il suo Don Chisciotte, anche l’ascoltatore è invitato a esplorare, a lasciarsi sorprendere, ad accogliere la complessità con uno spirito curioso e aperto. L’esperienza è pensata per stimolare l’intelletto e i sensi, proponendo un’immersione in un mondo fatto di corde antiche, armonie dimenticate e melodie che parlano ancora oggi.
Il concerto conferma l’impegno della Fondazione Pietà de’ Turchini nel valorizzare il dialogo tra le culture mediterranee, tra musica e letteratura, in collaborazione con prestigiose istituzioni spagnole. In un contesto come quello napoletano, ricco di storia e stratificazioni sonore, l’evento assume un significato ulteriore: è un ponte tra epoche e luoghi, tra Spagna e Italia, tra il sentire del passato e la sensibilità del pubblico contemporaneo.
I biglietti per “Claroscuro” sono disponibili in prevendita e presso la sede del concerto, al costo di 12 euro (intero) e 7 euro (ridotto). Per informazioni dettagliate, è possibile consultare il sito ufficiale della Fondazione Pietà de’ Turchini all’indirizzo www.turchini.it o contattare l’Instituto Cervantes di Napoli al numero 08119563311 oppure via email a cultnap@cervantes.es.
Un’occasione unica per riscoprire, attraverso la musica, il genio di Miguel de Cervantes, in uno dei luoghi più affascinanti del centro storico di Napoli.
turchini.it
napoles.cervantes.es
capelladeministrers.es
#Claroscuro2025 #CervantesNapoli #CapellaDeMinistrers #TurchiniNapoli #Cervantes #MusicaAntica #ConcertoCervantino #GiornataCervantina #CarlesMagraner
Info:
Concerto: Claroscuro – Omaggio a Miguel de Cervantes
Luogo: Chiesa di Santa Caterina da Siena, Napoli
Data e ora: Domenica 23 aprile 2025, ore 20.30
Biglietti: Intero €12 | Ridotto €7 | Prevendita su www.turchini.it
Ensemble: Capella de Ministrers
Contatti: Instituto Cervantes Napoli – 08119563311 | cultnap@cervantes.es
Instagram: @fundacionturchini @cervantesnapoles @embespanaitalia @capella_de_ministrers @musicaantica
Facebook: @FondazionePietadeTurchini @InstitutoCervantesNapoli @EmbajadaEspanaItalia @CapellaDeMinistrers
(ph. Capella de Ministrers, Javier e Marga Ferrer fornite da Ufficio stampa Instituto Cervantes Napoli in allegato al comunicato)