Sarà Paolo Caiazzo ad aprire venerdì 25 settembre 2026 la nuova stagione di Affabulazione – Espressioni della Napoli policentrica, la rassegna che porta teatro, musica e spettacolo nei diversi territori della città. L’attore e comico partenopeo sarà protagonista al Centro Polifunzionale Spazio Famiglie di Ponticelli con Terroni si nasce… ed io lo nacqui, modestamente, spettacolo-evento scelto per inaugurare la manifestazione e, in particolare, il primo appuntamento della sezione Jazz di Frontiera.
L’appuntamento è fissato alle ore 19.30 negli spazi di via Flauto Magico, a Ponticelli, con ingresso libero e gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili. Una serata che mette al centro comicità, musica e identità meridionale attraverso uno spettacolo nel quale Paolo Caiazzo mescola il linguaggio del teatro-canzone con i ritmi e i meccanismi del cabaret, costruendo un racconto capace di alternare divertimento e riflessione.
Già il titolo, Terroni si nasce… ed io lo nacqui, modestamente, contiene un richiamo esplicito e affettuoso a Totò, riferimento imprescindibile della comicità napoletana e italiana. Da questo omaggio prende forma un viaggio nel Sud raccontato senza retorica, attraverso monologhi, poesie e canzoni eseguite con l’accompagnamento di musicisti dal vivo. La comicità diventa così uno strumento per osservare vizi, virtù, contraddizioni e stereotipi legati all’identità meridionale, mantenendo costantemente un tono leggero ma capace di aprire spazi di riflessione.
Il Sud raccontato da Caiazzo non è infatti soltanto uno scenario geografico, ma un universo di comportamenti, linguaggi, abitudini e modi di interpretare la realtà. Lo spettacolo attraversa pregi e difetti del Meridione servendosi dell’ironia per affrontare temi che appartengono alla quotidianità, senza rinunciare a riferimenti all’attualità e alla politica nazionale. Il risultato è un percorso in parole e musica nel quale la risata non rappresenta un punto di arrivo, ma diventa spesso il modo più immediato per interrogarsi sulla società e sulle sue trasformazioni.
La scelta di aprire Affabulazione proprio a Ponticelli assume inoltre un significato coerente con la filosofia complessiva della manifestazione. Affabulazione – Espressioni della Napoli policentrica nasce infatti come iniziativa multidisciplinare capace di abbracciare linguaggi diversi, dal teatro alla musica, dalla danza alle arti circensi, portando la produzione culturale all’interno dei quartieri e dei centri polifunzionali della città.
L’obiettivo è quello di costruire occasioni di partecipazione e incontro anche al di fuori dei tradizionali luoghi dello spettacolo, valorizzando la dimensione policentrica di Napoli e trasformando le periferie in spazi attivi della programmazione culturale cittadina. In questa cornice, la presenza di un artista profondamente legato alla tradizione comica napoletana come Paolo Caiazzo rappresenta un’apertura particolarmente significativa: il racconto del territorio incontra un pubblico del territorio attraverso uno spettacolo che parte dall’identità meridionale per allargare lo sguardo alla società contemporanea.
La rassegna è promossa dal Comune di Napoli con il sostegno finanziario del Fondo Nazionale per lo Spettacolo dal Vivo, attraverso la Direzione Generale Spettacolo del Ministero della Cultura. Un progetto che punta quindi anche sulla valorizzazione culturale delle periferie e dei centri polifunzionali, riconoscendo allo spettacolo dal vivo una funzione che va oltre il semplice intrattenimento.
Con Terroni si nasce… ed io lo nacqui, modestamente, il pubblico di Ponticelli potrà assistere a uno spettacolo nel quale cabaret, teatro-canzone, poesia e musica dal vivo convivono sulla stessa scena. L’ironia di Paolo Caiazzo diventa il filo conduttore di un racconto dedicato al Mezzogiorno, alla sua identità e alle sue molte contraddizioni, con quello sguardo capace di sorridere dei propri difetti senza rinunciare a riconoscerne le qualità.
L’apertura di Affabulazione è dunque in programma venerdì 25 settembre 2026 alle ore 19.30 al Centro Polifunzionale Spazio Famiglie di Ponticelli, in via Flauto Magico a Napoli. L’ingresso allo spettacolo è libero e gratuito fino a esaurimento posti, offrendo al pubblico l’occasione di assistere all’avvio della nuova stagione della rassegna con una serata dedicata alla comicità, alla musica e al racconto del Sud.
#PaoloCaiazzo #TerroniSiNasce #Affabulazione #Ponticelli #Napoli #EventiNapoli #TeatroNapoli #JazzDiFrontiera #Totò #ComicitàNapoletana #CulturaNapoli #SpettacoliNapoli #SudNotizie
(foto fornita dall’Ufficio stampa in allegato al comunicato)
